Prevod od "nebuď blázen" do Srpski


Kako koristiti "nebuď blázen" u rečenicama:

Nebuď blázen, vždyť on ví, že uklízíš.
Не буди глупа. Он зна шта радиш.
Nebuď blázen, jsi nezkušený a i kdybys je dohonil...
Ne budi lud, Vern. Nisi vešt na pištolju...
Nebuď blázen Stephanie, 92750 řekla jsem a neslevím ani penny, řekni jim to
Ne budi luda Stephanie. 92, 750 rekoh, i neæu da èujem za manje.
To je pravda, ale nebuď blázen.
Da, jesi. Neæu držati ovo protiv tebe.
Nebuď blázen. Žádné světlo tam není.
Ponasas se smesno.Nema svetlosti tamo.Ja nevidim nikakvu svetlost.
Nebuď blázen, řekl jsem bez klepání.
Da kucamo. -Nemoj da glumiš budalu, rekao sam ne.
Ne, nebuď blázen, dej to pryč!
Ne! Nemoj biti glup. - Spusti to.
Otče, nebuď blázen, nikdo tvé prádlo neuvidí, stejně ho mají všichni bílé.
Oèe, nemoj da si tako prokleto glup. Niko neæe da gleda tvoj donji veš. Svi ionako najverovatnije imaju beli donji veš.
Zůstaň v klidu a nebuď blázen.
Just play it cool and don't be a fool...
Nebuď blázen, jak by se to asi dověděl?
Nema naèina da to sazna. Znamo samo ti i ja.
Nebuď blázen a konečně nás tam odvez.
Prestani da budeš takav seronja, i odvedi nas veæ jednom tamo!
"Pojď ke mně, nebuď blázen, pojď ke mně, Bůh je v pohodě."
"Priði mi, ne budi lud, priði mi, Bog je tud."
Dane, ahoj, Ne, nebuď blázen, my jsme jen...
Den, zdravo. Ne budi blesav. Samo smo...
Nebuď blázen, Ello, kriminalita tady klesá.
Ne budi smešna, Ella. Stopa kriminala u Nju Jorku opada.
Opravdu se přede všemi strašně snaží vypadat, že dospěla, ale nebuď blázen!
Stvarno se trudi da se ponaša odraslo, ali nemoj da te to zavara.
# Nebuď blb, a nebuď blázen
Ne budi kreten, ne budi budala
Nebuď blázen. Myslíš, že to zvládneš na vlastní pěst?
Ne budi glup, zar misliš da možeš sam to da uradiš?
Nebuď blázen Zilgai... všichni jste nějací zakomplexovaní.
Ne glupiraj se Zilgai... svi ste vi proziveli ovu kompleksnu proveru.
Oh, chlape, nebuď blázen, jseš dobrej parťák.
Èoveèe, ne budi èudan, dobar si partner.
Tak nebuď blázen. Běž a požádej ji o schůzku.
Zato, nemoj biti pièkica i pitaj je da izaðete.
Nebuď blázen, je to tvůj život!
Ne igraj se sa svojim životom!
To je možné, ale nebuď blázen, Roberte, život v centru je laciný.
Možda, ali ne zavaravaj se, ovde je život vrlo jeftin.
Nebuď blázen, Alenko, nebo skončíš v rakvi v žaláři jako tvoje světlovlasá přítelkyně.
Ne budi budala, Alisa, ili æeš završiti pokopana u tamnici kao tvoja plavokosa prijateljica.
Jak mám reagovat na vyhlídku, že moje děti má vychovávat úchyl?! - Nebuď blázen.
Како да реагујем на то перверзњак да одгајам децу!
Když jsem to poprvé řekl mým kolegům matematikům, řekli mi: "Nebuď blázen, je to jen něco nesmyslného."
Kada sam ga prvi put saopštio mojim prijateljima matematičarima rekli su, "Ne budi lud. To je tek nešto (blesavo)".
0.53200793266296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?